Hideg, novemberi reggel volt. Az eső dobolt a kórházi szoba ablakán, a csendet csak az a gép törte meg, amely a tizenkét éves Eliška gyenge […]

Megmentette a farkast – de nem sejtette, hogy ezzel egy sokkal sötétebb fejezet veszi kezdetét az életében. Az első napokban az állat gyenge volt, mozdulatlanul […]

Amikor az első panaszok érkeztek a szomszédoktól, csak nevetett. „Márk csak más. Érzékenyebb.” Amikor az iskolából kizárták egy „incidens” miatt, tiltakozott: „Kiprovokálták! Ki tudja, mit […]

Minden egy ártalmatlannak tűnő fényképpel kezdődött, amelyet valaki megosztott a közösségi médiában — egy csirkemell, amely inkább hasonlított vékony szálakra vagy szétesett szövetre, mint a […]

Amikor Dániel több mint húsz év után leszállt a buszról Felsőréten, szinte semmit sem ismert fel — és mégis mindent. A régi kút még mindig […]

A határ menti Lhota pod Lesem elhagyatott vasútállomásán egy fekete hátizsák hevert a padon – egyszerű, semmi különös. Az eső kopogott a bádogtetőn, a szél […]

Mikulovice egy elfeledett kis falu a sűrű erdők szélén. Az emberek csendesen, egyszerűen éltek, és tartották a távolságot az idegenektől. Csak néha törte meg a […]

Krisztina mindennap ugyanazon az útvonalon ment munkába. Egy régi könyvesbolt kirakata előtt, a járda szélén, mindig ugyanaz az idős férfi ült. Csendes volt, visszahúzódó, mintha […]

Alena és Roman több mint húsz éve voltak együtt. Kapcsolatuk túlélte a távolságot, nehéz időszakokat, sőt egy majdnem elfeledett hűtlenséget is. Régóta álmodoztak az esküvőről, […]

Minden kertész tudja, hogy még a legszebb kertet is rövid időn belül ellephetik a kártevők. Levéltetvek, molytetvek, takácsatkák, penészek – ezek mind tönkretehetik a termést […]