
Gyönyörű júniusi nap volt, és egy kis falusi kápolnában éppen esküvő zajlott. A menyasszony, Klára, és a vőlegény, Michal, az oltár előtt álltak, kezük remegett az izgalomtól és meghatottságtól. Kint frissen nyírt fű illata terjengett, a napfény átszűrődött az üvegablakokon, és az egész terem ünnepi hangulatban volt. Minden vendég várta a lakodalmat, ami az esküvő után következett. De senki sem sejtette, mi fog ott történni…

A menyasszony szülei, Novotný úr és asszony, felsőbb társadalmi körből származtak. Több ingatlanuk volt, az Alpokba és a tengerhez jártak nyaralni, és sosem hiányoztak a prágai kulturális eseményekről. A luxushoz és a tökéletességhez voltak szokva – és ezen elvek alapján ítélkeztek mások felett is.
A vőlegény édesanyja, Hanka asszony, ezzel szemben egyszerű nő volt egy kisvárosból. Özvegy, aki egész életében iskolai menzán dolgozott szakácsként. Egyszerűen, de ízlésesen öltözött – kockás szoknya, krémszínű blúz, haját gondosan kontyba fogta. Már a templomba való belépéskor észrevette, hogy Novotná asszony átnézett rajta, és suttogott valamit a férjének. A férfi pedig nevetett.
— Nézd csak meg, suttogta Novotná asszony az asztalnál. Még csak fodrászhoz sem ment! És azok a cipők? Szégyen az egész.
— Legalább hozott „valami csomagot”, amit egy régi abroszba csavart, tette hozzá gúnyosan Novotný úr.
Az ünnepi vacsorán öt fogást szolgáltak fel, élőzene szólt, és francia bort kínáltak. A vacsora után eljött az ajándékozás ideje. A menyasszony szülei egy nagy borítékot adtak át az ifjú párnak – benne a kulcs egy újépítésű városi lakáshoz.
— Hogy ne kelljen nulláról kezdeniük, mondta Novotná asszony mosollyal, amely egyszerre akarta kifejezni nagylelkűségét és felsőbbrendűségét.
Ezután mindenki Hanka asszony felé fordult. Egy nagy dobozt tartott a kezében, amely kézzel hímzett textilbe volt csomagolva. Lassan felállt, és csendesen megszólalt:
— Nincsenek pénzeim lakásokra vagy utazásokra. De van valami, amit hónapokon keresztül készítettem Klárának és Michalnak. Remélem, emlékeztetni fogja őket arra, mi a legfontosabb a házasságban.
Leoldotta a szalagot, és felfedte a doboz tartalmát. Egy kézzel készített családi album volt az, hímzett borítóval, régi bőrbe kötve. Belül nemcsak fényképek voltak, hanem kis zsebek levelekkel, újságkivágásokkal, rajzokkal és emlékekkel – gondosan időrendbe szedve. Minden oldal egy külön pillanatnak volt szentelve. Az első kép a kis Michalról, régi családi receptek, szerelmes levelek, amelyeket Hanka néhai férje írt neki – a vőlegény édesapja. Az utolsó oldal üres volt – készen az új fejezetre: „Michal + Klára, közös élet”.
A vendégek elnémultak. Még a leghangosabbak is abbahagyták a nevetést. Klára szemében könnyek gyűltek, és szorosan átölelte Hanka asszonyt.
— Ez a legszebb ajándék, amit valaha kaptam, suttogta meghatottan a menyasszony.
És abban a pillanatban Novotná asszony először az este folyamán nem tudott megszólalni. Az ő ajándéka, bármilyen drága is volt, hirtelen üresnek tűnt valami ilyen emberi, ilyen igaz mellett. Mindenki érezte, hogy valami rendkívülinek voltak tanúi – egy olyan szeretetnek, amit nem lehet megvásárolni.
Hanka asszony csendesen elmosolyodott, és visszaült az asztalhoz. Nem szólt többet. De többé nem ő volt az, akin nevetnek. Ő volt az, aki emlékeztetett mindenkit arra, mi az, ami igazán számít az életben.
Отправить ответ